摘要：在去年的不同演讲中，法国和德国领导人警告他们的公民未来的艰难时期，因为全球经济遇到了从贸易冲突到全面战争的各种挑战。法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布“富足时代”结束；对于德国的奥拉夫·舒尔茨来说，过去 30 年的不受约束的自由贸易带来了强劲的经济增长和低通胀，现在即将结束。但是，如果他们的目的是让公众为未...

在去年的不同演讲中，法国和德国领导人警告他们的公民未来的艰难时期，因为全球经济遇到了从贸易冲突到全面战争的各种挑战。

法国总统埃马纽埃尔·马克龙宣布“富足时代”结束；对于德国的奥拉夫·舒尔茨来说，过去 30 年的不受约束的自由贸易带来了强劲的经济增长和低通胀，现在即将结束。

但是，如果他们的目的是让公众为未来的牺牲做好准备，他们的信息却被置若罔闻——德国几十年来最大规模的薪酬罢工以及法国人对马克龙提高退休年龄的计划的普遍愤怒都表明了这一点。

相反，抗议活动表明，许多欧洲人已经得出结论，如果经济蛋糕正在缩小，那么摆在他们面前的是一场防止他们的份额变得更小的斗争。

总部位于布鲁塞尔的经济智库Bruegel专门研究经济治理和公共政策的高级研究员格雷戈里·克莱斯说：“如果有人必须支付成本，那么人们就会为不必支付成本而斗争。”

从照顾老龄化人口和应对气候变化的费用不断增加，到军事和贸易冲突的连锁反应，欧洲的许多问题与所有工业化经济体面临的问题相似。

但它们对一个为广泛的福利国家提供资金、以成为世界上最大的贸易集团而自豪的地区构成了更直接的挑战，乌克兰战争暴露了其对俄罗斯化石燃料能源的过度依赖。

那一年的冲突、COVID-19大流行和通货膨胀引发的生活成本危机现在使事情变得紧要关头。

尽管许多低收入的美国工人发现封锁后的劳动力短缺给了他们谈判稳定加薪的筹码，但欧洲工人最初将工作保障置于加薪之上。

法国、德国和其他欧洲国家通过慷慨的休假计划抵消了家庭的一些压力，随后采取了一系列支持措施来帮助消费者应对通货膨胀，最重要的是应对燃料价格飙升。

从那以后，越来越清楚的是，许多公司同时以一种加剧通货膨胀的方式在价格上涨的情况下重建利润率——欧洲中央银行的政策制定者现在承认了这一点。

一切都在一起？

这种支持计划耗费了公共资金，加剧了预算赤字，并使政府不太愿意大幅增加公共部门工人的工资，这些工人目前在德国、英国和其他地方领导着工业行动。

ING 德国银行首席经济学家卡斯滕·布热斯基表示：“我确实认为，人们越来越意识到低收入者已经进一步落后，德国的工资差距一直在扩大。” - 以及整个欧洲的高收入者。

为缓解通货膨胀而采取的一些措施缺乏针对性——例如法国对加油站的燃料进行全面补贴——在某些情况下，富裕的消费者比那些苦苦挣扎的消费者受益更多。

与此同时，企业利润和股东收益的激增开始加剧不平等感。

国际工会联合会副主席欧文·都铎 说：“我们同舟共济的口头禅显然是不真实的，工人们不会容忍这种说辞。”

都铎呼应整个地区的工会论点，坚持认为欧洲创造了足够的财富来维持全面的养老金体系，并防止公共部门的工资落后于通货膨胀——只要政府采取重新分配财富的政治步骤，例如通过增税。

近年来，由于担心选举失败，很少有人愿意这样做。另一种选择——允许债务进一步上升——看起来很棘手：欧盟在大流行病后暂停的赤字限制将从 2024 年起重新适用。

除非仲裁努力取得进展，否则德国将出现更多罢工，而法国打击炼油厂和其他经济领域的罢工继续得到公众的强烈支持，新的全国抗议日定于 4 月 6 日。

马克龙和舒尔茨政府正在寻找减轻不满的方法，尤其是马克龙本已微弱的个人声望受到了损害。

如果不满情绪增加，更激进的政党就会越来越多地看到获利的机会——尤其是在法国，马克龙在 2017 年领导新的中间派运动上台，其代价是牺牲了老牌政党。

“马克龙吃掉了中左翼和中右翼，”勃鲁盖尔的克莱斯说。“人们可能拥有的唯一选择是极右翼。”