摘要：苏黎世7月20日 - ABB (ABBN.S)表示，尽管这家瑞士工程公司提供了中国经济放缓的最新证据，但第二季度客户活动仍然“强劲”。ABB表示，截至6月底的三个月内，其第二大市场中国的订单下降了9%，电气化、运动和机器人部门的需求均出现下降。这些信息将加剧人们对中国经济放缓的担忧，本周早些时候的数据显示，由于国内外需求减...

苏黎世7月20日 - ABB (ABBN.S)表示，尽管这家瑞士工程公司提供了中国经济放缓的最新证据，但第二季度客户活动仍然“强劲”。

ABB表示，截至6月底的三个月内，其第二大市场中国的订单下降了9%，电气化、运动和机器人部门的需求均出现下降。

这些信息将加剧人们对中国经济放缓的担忧，本周早些时候的数据显示，由于国内外需求减弱，中国经济增长乏力。

ABB 的业绩被视为更广泛工业经济健康状况的标志，其电机、驱动器、控制器和电气化产品用于运输系统和工厂，但德国的需求也有所下降。

尽管如此，ABB 仍增加了其最大市场美国和印度的订单，这有助于抵消经济下滑的影响，该公司的整体订单量增加了 2%。

首席执行官比约恩·罗森格伦(Bjorn Rosengren)强调了ABB，如何在“去年已经很高的水平”的基础上增加订单，该公司的产品范围从船舶电动机到工厂使用的驱动器。

罗森格伦在一份声明中表示：“很高兴看到客户活动在此期间保持强劲。”

该公司还发现，此前为了避免因零部件短缺而造成的长时间等待，而提前购买的客户也恢复了正常的购买模式。

总体而言，ABB 收到的订单多于交付的订单，导致其积压订单增加了 14%，达到 219 亿美元。

ABB 公布第二季度核心营业利润增长 25%，达到 14.3 亿美元，好于分析师预测的 13.7 亿美元。

由于价格上涨和产量增加抵消了更昂贵的劳动力和商品成本，该公司的利润率提高了 2 个百分点，达到 17.5%，达到历史最高水平。

净利润增至 9.06 亿美元，好于分析师在公司收集的一致预测中所预期的 8.73 亿美元，而收入增长 14% 至 81.6 亿美元。