摘要：瑞士信贷董事长(CSGN.S)为将这家瑞士银行推向破产边缘而道歉，因为他面临着股东对这家曾经引以为豪的旗舰企业的消亡的愤怒。总部位于苏黎世的瑞银(UBSG.S)仓促安排的收购绕过了瑞士信贷的股东，而瑞士信贷股东本应拥有发言权，瑞士为此援引了紧急立法，几乎将他们彻底消灭。周二举行的最后一次股东大会标志着这家拥有 167 年...
瑞士信贷董事长(CSGN.S)为将这家瑞士银行推向破产边缘而道歉，因为他面临着股东对这家曾经引以为豪的旗舰企业的消亡的愤怒。
总部位于苏黎世的瑞银(UBSG.S)仓促安排的收购绕过了瑞士信贷的股东，而瑞士信贷股东本应拥有发言权，瑞士为此援引了紧急立法，几乎将他们彻底消灭。
周二举行的最后一次股东大会标志着这家拥有 167 年历史的银行的不光彩结局，该银行由阿尔弗雷德·埃舍尔 (Alfred Escher) 创立，阿尔弗雷德·埃舍尔 (Alfred Escher) 是一位被亲切地称为阿尔弗雷德一世国王 (King Alfred I) 的瑞士大亨，他帮助建造了该国的铁路，然后又帮助建造了这家银行。
抗议者聚集在会议举行的音乐会场地外，一些人竖起一艘倾覆的船来描绘银行的倒闭。
在内部，董事长阿克塞尔·莱曼 (Axel Lehmann) 发表了道歉声明，称他已经没有时间扭转银行局面，尽管他相信“直到决定性的一周开始”，银行能够生存下来。
“我真的很抱歉，”莱曼说。“我很抱歉我们无法再阻止信任的丧失。”
在经历了多年的丑闻和亏损之后，瑞士信贷濒临倒闭，随后瑞银出手相救，进行了由瑞士当局策划并提供资金的合并。
“直到最后，我们都在努力寻找解决方案。但最终只有两个选择：交易或破产。合并必须通过，”莱曼说。他补充说，五名董事会成员不会竞选连任。
股东咨询公司 Ethos 谴责“其经理的贪婪和无能”以及达到“难以想象的高度”的薪酬，因为它准备在会议上挑战高层管理人员。
“股东损失了大量资金，数千个工作岗位岌岌可危，”它说。
首次公开演讲
这次会议是莱曼董事长和首席执行官乌尔里希·科纳自收购以来首次公开向股东发表讲话。
在美国硅谷银行倒闭引发的冲击将其推向螺旋式上升之前，瑞士信贷一直试图将过去抛在脑后并进行重组。
在发生存款挤兑之后，瑞士政府求助于瑞银，瑞银同意以 30 亿瑞士法郎（33 亿美元）的价格收购瑞士信贷，这只是其早期市值的一小部分。
此举不仅激怒了股东，也激怒了瑞士的许多人。政治研究公司 gfs.bern 的一项调查发现，大多数瑞士人不支持这笔交易。
瑞士发展组织联盟的多米尼克·格罗斯说：“政府动用紧急权力来推动这项交易超出了法律和民主规范。”
“瑞士纳税人也因数十亿法郎的垃圾投资而陷入困境，但政府、（监管机构）FINMA 和央行几乎没有就该州向瑞银提供 90 亿（法郎）损失担保做出任何解释。”
作为全球最大的投资者之一，挪威的主权财富基金表示，将在公开抗议活动中投票反对莱曼和其他六名董事的连任。
美国代理顾问机构股东服务 (ISS) 早些时候指责该银行的管理层“缺乏监督和管理不善”。
在周二的会议之前，瑞士信贷表示已从议程中撤回某些提议。
其中包括管理层的离职，这通常是信心的领头羊。它还放弃了与银行转型计划挂钩的特别奖金计划。
瑞士信贷几近倒闭还抹去了 170 亿美元的额外一级 (AT1) 债务。
一群 AT1 投资者已聘请律师事务所奎因·伊曼纽尔·厄克特&沙利文要求赔偿。
与此同时，瑞士总检察长办公室周日表示，瑞士联邦检察官已对瑞士信贷的收购展开调查。
