摘要：一名美国法官命令加拿大能源公司恩布里奇(ENB.TO)，在三年内关闭穿过威斯康星州部落土地的部分输油管道，并向该部落支付近 520 万美元的非法侵入费用以及部分费用其利润，直到关闭完成。美国地区法官威廉康利周五在麦迪逊发布了命令。法官采取行动的一个多月前，“巴特河乐队”告诉他，在春雨侵蚀保护管道的河岸后需要立即关...

一名美国法官命令加拿大能源公司恩布里奇(ENB.TO)，在三年内关闭穿过威斯康星州部落土地的部分输油管道，并向该部落支付近 520 万美元的非法侵入费用以及部分费用其利润，直到关闭完成。

美国地区法官威廉康利周五在麦迪逊发布了命令。法官采取行动的一个多月前，“巴特河乐队”告诉他，在春雨侵蚀保护管道的河岸后需要立即关闭。该管道每天从加拿大通过五大湖地区输送 540,000 桶石油。

恩布里奇发言人周六表示，该公司计划对法官的命令提出上诉。

康利在裁决中表示，突然关闭可能导致美国石油短缺和价格上涨，并补充说“鉴于环境风险，法院将命令安桥采取更保守的关闭和清洗计划。”

恩布里奇在法官采取行动之前的法庭文件中表示，仓促关闭管道是不必要的，并且会导致“极端的市场动荡”。该公司已提议重新布置部落保留地周围的管道，但尚未获得联邦政府的批准。

该部落的代表没有立即回应置评请求。

该部落表示，穿过保留地的 12 英里（19 公里）长的管线一旦破裂，可能会污染重要的捕鱼水域、野生稻栖息地和潜在的地下含水层。

该部落于 2019 年起诉安桥，称河岸侵蚀威胁着一场“迫在眉睫的灾难”，需要拆除管道，并表示在允许其使用土地的管道地役权于2013.

康利去年裁定该管道侵犯了土地，但由于公众和外交政策方面的担忧而没有下令关闭。法官在 11 月表示不太可能导致破裂的严重侵蚀，但告诉双方无论如何都要制定关闭计划。